All versions of Subtitle Downloader

nl.giejay.subtitle.downloader.trial · 5 versions

Subtitle Downloader has 5 versions listed, going back to v12.1.

Minimum Android version over time

Older versions are the way to go if your device runs an earlier Android release.

All 5 versions checked are signed with the same certificate (E4:C9:5E:35…, issued to “Giejay Inc.”), so they can update one another.

Versions, newest first

vv18.0 (286) LATEST
Uploaded Jun 20, 2026 15.8 MB Android 6.0+ TRUSTED
4f86a9b981778debd83dfafe21aa02d8
Download
What's new (as uploaded)
Add new website: SubSource! Improve searching by IMDB ID Improve network error handling Handle SFTP fallback path edge cases Move the selected language up top
vv17.3 (280)
Uploaded May 17, 2026 15.7 MB Android 6.0+ TRUSTED
540c9e6ceaa2ca1f5c804051a8a097ab
Download
What's new (as uploaded)
Fix Android 6 issue in the file explorer Improve loading speed of subtitles Fix issue with languages dialog
vv17.2 (279)
Uploaded May 16, 2026 15.7 MB Android 6.0+ TRUSTED
aae71fe30f25f0ad4ca2896cf16db4de
Download
What's new (as uploaded)
Improve loading speed of subtitles Fix issue with languages dialog Fix issues in connecting to SFTP sources Improve recognizing Movies and TV Shows from file names. Fix low probability crash when searching providers Fix low probability crash when restoring SMB file explorer state
v16.0.0 (249)
Uploaded May 21, 2026 13.3 MB Android 5.0+ TRUSTED
5310adc7fe6bd4f678bc479b83c0122e
Download
What's new (as uploaded)
16.0 - Fix downloading from Addicted website - Upgrade billing client and other dependencies 15.0 - Now using API of SubDl to fix the search. 14.0 - Rewrite of app, increase OpenSubtitles.com daily downloads limit. 13.9 - Fix OpenSubtitles.com not working anymore. 13.8 - Increase amount of daily downloads for OpenSubtitles.com 13.0 - 13.6 .... - You can now remove the ads from within the app for about 1 euro/dollar and support the developer!
v12.1 (193)
Uploaded Jun 16, 2026 12.4 MB Android 4.4+ TRUSTED
b1369990decbea6996683d1dfb42ace8
Download
What's new (as uploaded)
12.1 - Fix small issue with SubDl download 12.0 - Add SubDl.com as a replacement of SubScene.com which is not working anymore - Be able to write to SD-card for Android 11 and higher. 11.3 - Fix not being able to set external download location 11.2 - Add Armharic language - Fix SubScene in some cases not downloading properly - Show error when a certain directory cannot be read in file explorer 11.0.5 - Rename sd-card to internal - Android 11 and above can also use network as download location