Żegluj: nawigacja wodna i mapy

Safe sailing travels

Infeo Marcin Gryszko · mobi.zegluj

Not rated yet 100K+ downloads v2.2.7 108.7 MB Android 10+ PEGI 3 · Everyone

Download APK 108.7 MB All versions

Signature matches the Google Play version Details

Żegluj: nawigacja wodna i mapy screenshot 1

Żegluj: nawigacja wodna i mapy screenshot 2

Żegluj: nawigacja wodna i mapy screenshot 3

Żegluj: nawigacja wodna i mapy screenshot 4

Żegluj: nawigacja wodna i mapy screenshot 5

Żegluj: nawigacja wodna i mapy screenshot 6

At a glance

Latest version: v2.2.7 (90)
Updated: Sep 22, 2026 (16 days ago)
APK size: 108.7 MB
Requires: Android 10+ (API 29)
CPU support: x86 32-bit, x86 64-bit, ARM 32-bit, ARM 64-bit
Category: Maps & Navigation (app)
Listed since: Oct 30, 2020 (at least)
Permissions: 18 (3 sensitive)
Website: zegluj.mobi
Developer contact: [email protected]
Privacy: Developer's privacy policy

About this APK

Żegluj: nawigacja wodna i mapy is an app by Infeo Marcin Gryszko in the Maps & Navigation category, listed since at least October 2020. It includes native code for x86 32-bit, x86 64-bit, ARM 32-bit and ARM 64-bit, so it runs on practically every phone.

Since version 1.7.8, the APK grew from 47.7 MB to 108.7 MB and the minimum Android version rose from 6.0 to 10. It asks for 18 permissions, 3 of them sensitive: precise location, location in the background and approximate location. It asks for the same permissions as version 2.2.5. The app offers in-app purchases through Google Play.

What's new in v2.2.7

The sailing season is just around the corner! This update brings new area markers to the map – nature reserves, fishing zones, and other important areas along the way. We've also introduced security fixes, improved connection stability, a range of server-side enhancements to keep the app running smoothly under heavy load and minor optimizations for a better experience on the water. Explore safely!

Description

From the listing uploaded by “appupdater”.

ŻEGLUJ! is a navigation app for sailors, thanks to which you can experience adventures on lakes more safely and discover new places: restaurants, accommodation, ports, technical points. This is a multifunctional navigation and map thanks to which you will: • find out how important navigation is on inland waters • determine the right route and reach the port safely • avoid dangerous places and unpleasant surprises thanks to the unique warning system • share current coordinates with emergency services and easily call for help • establish relationships with other sailors • find the right POI: port, restaurant, shop or accommodation • compete with other sailors thanks to an extensive statistics system • be the first to receive messages from the services and limited offers, available only to users of the Żegluj application Traveling around Masuria, Jeziorak, Zegrze and other lakes in Poland requires a good and intelligent map that will work equally well as navigation and as an experienced, virtual crew member. In the application you can buy bathymetric maps of selected lakes to sail even more confidently. Download the ŻEGLUJ! and explore safely!

Version history

6 versions are listed, going back to v1.7.8. New versions arrive here every few months. Since v2.0.14 it requires Android 10+.

v2.2.7 LATEST Sep 22, 2026 108.7 MB TRUSTED v2.2.5 Aug 4, 2026 108.6 MB TRUSTED v2.1.1 Jun 4, 2026 109.3 MB TRUSTED v2.0.14 Mar 19, 2026 68.6 MB TRUSTED v2.0.10 Jan 2, 2026 68.5 MB TRUSTED

All 6 versions

Security & authenticity

Security rating: Trusted

Signing certificate

Signature matches the Google Play version Checked by the source store on Sep 22, 2026.
Certificate from Google Play App Signing Google keeps the signing key for the developer, so the certificate carries Google's name.
Same certificate as the 2 other versions checked

Store checks and file details

Developer signature verified Sep 22, 2026
Validated against Google Play Sep 22, 2026
Signed byCN=Android, OU=Android, O=Google Inc., L=Mountain View, ST=California, C=US
Signing certificate (SHA-1)FB:0C:D0:6B:06:6D:C9:43:DA:A5:2F:CA:57:F2:2D:4C:00:FC:F5:26
File MD542474ead8e8eaf726280a85f6e11ffe0
Uploaded by “appupdater” Gold tier · 117,810 followers · uploading since 2020

Scans and ratings come from the source store; the certificate comparisons are AAPKs's own, made from the files' published signatures (2 other versions compared). AAPKs doesn't scan files itself — compare the MD5 and signer after downloading.

Permissions (18)

Żegluj: nawigacja wodna i mapy requests 18 permissions, 3 of them sensitive.

Approximate location Sensitive android.permission.ACCESS_COARSE_LOCATION
Location in the background Sensitive android.permission.ACCESS_BACKGROUND_LOCATION
Precise location Sensitive android.permission.ACCESS_FINE_LOCATION
Access adservices ad id android.permission.ACCESS_ADSERVICES_AD_ID
Access adservices attribution android.permission.ACCESS_ADSERVICES_ATTRIBUTION
Access adservices custom audience android.permission.ACCESS_ADSERVICES_CUSTOM_AUDIENCE
Access adservices topics android.permission.ACCESS_ADSERVICES_TOPICS
Foreground service location android.permission.FOREGROUND_SERVICE_LOCATION
Full network access android.permission.INTERNET
Google Play install referrer com.google.android.finsky.permission.BIND_GET_INSTALL_REFERRER_SERVICE
In-app purchases (Google Play Billing) com.android.vending.BILLING
Internal broadcast protection (app-defined) mobi.zegluj.DYNAMIC_RECEIVER_NOT_EXPORTED_PERMISSION
Prevent the device from sleeping android.permission.WAKE_LOCK
Receive push notifications com.google.android.c2dm.permission.RECEIVE
Run foreground services android.permission.FOREGROUND_SERVICE
Show notifications android.permission.POST_NOTIFICATIONS
View Wi-Fi connections android.permission.ACCESS_WIFI_STATE
View network connections android.permission.ACCESS_NETWORK_STATE

Required hardware & features

Basic touch input android.hardware.faketouch
Location android.hardware.location
Portrait screen android.hardware.screen.portrait

Żegluj: nawigacja wodna i mapy APK: questions and answers

Is there a version of Żegluj: nawigacja wodna i mapy for older Android phones?

The current version needs Android 10 or later. Version 2.0.10 is the newest listed build that installs on Android 9 and later. Get version 2.0.10 · All versions

Can I install this APK over the version I already have?

Yes, if your installed copy is older. It is signed like the Google Play version, so Android installs it as an update and keeps your data.

Is Żegluj: nawigacja wodna i mapy free?

The APK is free to download, but the app offers in-app purchases through Google Play.

Is the Żegluj: nawigacja wodna i mapy APK safe?

No one can promise that a file is safe, but some things can be checked. The source store rates this file Trusted. Its signature matches the Google Play version. It is signed with the same certificate as the 2 other versions checked. After downloading, check that the file's MD5 is 42474ead8e8eaf726280a85f6e11ffe0.