St. Lucian Creole Dictionary

St. Lucian Kwéyòl dictionary: Creole-English and English-Creole, with audio

ValenTronics · com.valentronics.luciandictionary

Not rated yet 10K+ downloads v1.2 3.8 MB Android 7.0+ PEGI 3 · Everyone

Download APK 3.8 MB All versions

Signature matches the Google Play version Details

St. Lucian Creole Dictionary screenshot 1

St. Lucian Creole Dictionary screenshot 2

St. Lucian Creole Dictionary screenshot 3

St. Lucian Creole Dictionary screenshot 4

St. Lucian Creole Dictionary screenshot 5

St. Lucian Creole Dictionary screenshot 6

St. Lucian Creole Dictionary screenshot 7

At a glance

Latest version: v1.2 (9)
Updated: Oct 9, 2026 (today)
APK size: 3.8 MB
Requires: Android 7.0+ (API 24)
CPU support: x86 32-bit, x86 64-bit, ARM 32-bit, ARM 64-bit
Category: Books & Reference (app)
Permissions: 13 (2 sensitive)
Developer contact: [email protected]

About this APK

St. Lucian Creole Dictionary is an app by ValenTronics in the Books & Reference category. It includes native code for x86 32-bit, x86 64-bit, ARM 32-bit and ARM 64-bit, so it runs on practically every phone.

Since version 1.1, the APK shrank from 4.7 MB to 3.8 MB. Since version 0.05, the minimum Android version rose from 4.0 to 7.0. It asks for 13 permissions, 2 of them sensitive: precise location and approximate location. It asks for the same permissions as version 1.1. The app can read the advertising ID that ad and analytics services use.

What's new in v1.2

Improved search suggestions, no more necessary to type accents when searching creole words. More user friendly and general bug fixes.

Description

From the listing uploaded by “appupdater”.

St. Lucian Creole Dictionary is an easy to use mobile app that gives visitors to St. Lucia, and anyone interested in learning Kwéyòl, a quick and handy reference to the language. The dictionary has two sections. Tap the reverse button at the top to switch between them (it turns red when English-Creole is active): CREOLE-ENGLISH Browse alphabetically by Kwéyòl keyword and see the English definition. Different senses of a word are given, along with an example sentence showing the word in use, the part of speech, any synonyms, antonyms or cross-references, and the word’s origin where known. ENGLISH-CREOLE Looking for the Kwéyòl for an English word? Switch to this section to browse English meanings A to Z. Tap any one to see the Kwéyòl word, its full entry and example sentences. SEARCH THAT GOES DEEP Search works in both sections, and it doesn’t stop at the keywords. Matches on the title come first, followed by matches anywhere inside the entries, including the usage examples and their English translations. Remember part of a sentence? Type it and find the word it came from. Both sections feature audio pronunciations of the Kwéyòl words, making the app very useful to anyone who wants to learn to speak the language. Key Features • Creole-English and English-Creole sections, switched with one tap • Audio pronunciations by a native speaker • Search the keywords, definitions, usage examples and translations • Optional accent-free searching: type “kafe” and find “kafè” • Favorites list that you can put in your own order • Usage example sentences and phrases • Part of speech, synonyms, antonyms, cross-references and word origins What’s new (version 1.2) • English-Creole is back! Tap the reverse button (it turns red) to switch between the Creole-English and English-Creole sections. English meanings are listed A-Z. • Search now looks deeper: title matches come first, then matches inside the full entries, including usage examples and their translations. • Smaller download and general fixes.

Version history

3 versions are listed, going back to v0.05. Since v1.1 it requires Android 7.0+.

v1.2 LATEST Oct 9, 2026 3.8 MB TRUSTED v1.1 Jul 29, 2026 4.7 MB TRUSTED v0.05 Nov 26, 2020 2.7 MB TRUSTED

All 3 versions

Security & authenticity

Security rating: Trusted

Signing certificate

Signature matches the Google Play version Checked by the source store on Oct 9, 2026.
Certificate issued to “Valentine Emmanuel” This is the certificate of the Google Play version.
Same certificate as the 2 other versions checked

Store checks and file details

Developer signature verified Oct 9, 2026
Validated against Google Play Oct 9, 2026
Signed byCN=Valentine Emmanuel, OU=Valentine Emmanuel, O=Valentine Emmanuel, L=Castries, ST=St. Lucia, C=St. Lucia
Signing certificate (SHA-1)82:51:95:6A:C7:1C:DF:68:99:86:30:41:9E:F9:72:77:1D:C5:73:ED
File MD59df8db61ff20a4651405e4f28634c661
Uploaded by “appupdater” Gold tier · 117,810 followers · uploading since 2020

Scans and ratings come from the source store; the certificate comparisons are AAPKs's own, made from the files' published signatures (2 other versions compared). AAPKs doesn't scan files itself — compare the MD5 and signer after downloading.

Permissions (13)

St. Lucian Creole Dictionary requests 13 permissions, 2 of them sensitive.

Approximate location Sensitive android.permission.ACCESS_COARSE_LOCATION
Precise location Sensitive android.permission.ACCESS_FINE_LOCATION
Access adservices ad id android.permission.ACCESS_ADSERVICES_AD_ID
Access adservices attribution android.permission.ACCESS_ADSERVICES_ATTRIBUTION
Access adservices topics android.permission.ACCESS_ADSERVICES_TOPICS
Advertising ID com.google.android.gms.permission.AD_ID
Full network access android.permission.INTERNET
Google Play install referrer com.google.android.finsky.permission.BIND_GET_INSTALL_REFERRER_SERVICE
Internal broadcast protection (app-defined) com.valentronics.luciandictionary.DYNAMIC_RECEIVER_NOT_EXPORTED_PERMISSION
Prevent the device from sleeping android.permission.WAKE_LOCK
Run foreground services android.permission.FOREGROUND_SERVICE
View Wi-Fi connections android.permission.ACCESS_WIFI_STATE
View network connections android.permission.ACCESS_NETWORK_STATE

Required hardware & features

Basic touch input android.hardware.faketouch
Location android.hardware.location
Wi-Fi android.hardware.wifi

St. Lucian Creole Dictionary APK: questions and answers

Is there a version of St. Lucian Creole Dictionary for older Android phones?

The current version needs Android 7.0 or later. Version 0.05 is the newest listed build that installs on Android 4.0 and later. It is an old build: apps that rely on online services may no longer connect when they are this old. Get version 0.05 · All versions

Can I install this APK over the version I already have?

Yes, if your installed copy is older. It is signed like the Google Play version, so Android installs it as an update and keeps your data.

Is the St. Lucian Creole Dictionary APK safe?

No one can promise that a file is safe, but some things can be checked. The source store rates this file Trusted. Its signature matches the Google Play version. It is signed with the same certificate as the 2 other versions checked. After downloading, check that the file's MD5 is 9df8db61ff20a4651405e4f28634c661.