Quran in English Lite

Seconda Variante · com.martinvillar.android.quran

4.8 out of 5 (5 ratings) 100K+ downloads v4.8.0 13.1 MB Android 6.0+ PEGI 3 · Everyone

Download APK 13.1 MB All versions

Same certificate as v4.7.8b, which matches Google Play Details

Watch the Quran in English Lite trailer on YouTube

At a glance

Latest version: v4.8.0 (48)
Updated: Oct 9, 2025 (1 year ago)
APK size: 13.1 MB
Requires: Android 6.0+ (API 23)
CPU support: Any (no native code)
Category: Books & Reference (app)
Listed since: Jan 20, 2020 (at least)
Permissions: 11
Website: secondavariante.com
Developer contact: [email protected]
Privacy: Developer's privacy policy

About this APK

Quran in English Lite is an app by Seconda Variante in the Books & Reference category, listed since at least January 2020. It has no native code, so it runs on any Android processor.

Since version 4.7.3, the minimum Android version rose from 4.4 to 6.0. It asks for 11 permissions, none of them sensitive. Compared with version 4.7.8b, it adds 3 new permissions: “Access adservices ad id”, “Access adservices attribution” and “Access adservices topics”. The app can read the advertising ID that ad and analytics services use.

Ratings

4.8out of 55 ratings

5 ★80%
4 ★20%
3 ★0%
2 ★0%
1 ★0%

Ratings from users of the source store — not collected or verified by AAPKs.

What's new in v4.8.0

- Bugfix and stability improvements

Description

From the listing uploaded by “catappult”.

Quran in English (Lite version) - Read the Quran in english language. - Color tajweed to help the reading and reciting of the Holy Quran! (only first 2 surah available in Free Version) - (NEW) Read a selection of verses on many topics covered in the Quran. - Resume reading from the last verse you have read with a single click! - Prayer reminders: subscribe to notifications of your local prayer times. Auto-setup available. - Settings section to easily configure the app. - Swipe from left to right to go to the previous surah or from right to left to go to the next surah. - New design with ActionBar! - Copy ayat to clipboard. - Resume surah audio playback from any ayat. - Browse suras, Ajiza' and ayat. - Search by clicking on search icon. You can search in the whole Quran, in a Juz or in any sura. - A long click over a verse will add it to bookmarks, share it on social media or messaging apps, or attach notes to it. - Listen to the arab recitation (by Abdullah Basfar) inside each surah. - Audio Manager to easily download and delete the recitations. - Note section: read all your notes at once. - You can buy the Advanced version, which has more features, clicking on "Buy PRO" menu item. Functionality of the Advanced version * (NEW) Color Tajweed in all 114 surah. * For a comfortable reading, choose between three different contrast modes: default, green or black & white. * Read Quran in portrait or landscape modes. * The search returns all matches. * Unlimited favorites. * No ads. * Improved speed. * Download all recitations with a single click.

Version history

7 versions are listed, going back to v4.7.3. Since v4.8.0 it requires Android 6.0+.

v4.8.0 LATEST Oct 9, 2025 13.1 MB TRUSTED v4.7.8b Oct 9, 2025 13.8 MB TRUSTED v4.7.7 Oct 9, 2025 13.8 MB TRUSTED v4.7.6 Oct 9, 2025 13.8 MB TRUSTED v4.7.5c Oct 9, 2025 14.2 MB TRUSTED

All 7 versions

Security & authenticity

Security rating: Trusted

Signing certificate

Certificate issued to “MartinVillar.com” This is the certificate of the Google Play version.
Same certificate as v4.7.8b, which matches Google Play v4.7.8b · v4.7.7 · v4.7.6 · v4.7.5c

Store checks and file details

Developer signature verified Oct 9, 2025
Signed byCN=Unknown, OU=Unknown, O=MartinVillar.com, L=Unknown, ST=Unknown, C=ES
Signing certificate (SHA-1)6B:53:28:3A:3F:2C:02:8C:56:42:CB:44:5C:AB:13:D1:CC:C7:1D:7D
File MD574ba326cee0768ab6f61dee716bd8ca4
Uploaded by “catappult” Platinum tier · 1,377 followers · uploading since 2018

Scans and ratings come from the source store; the certificate comparisons are AAPKs's own, made from the files' published signatures (6 other versions compared). AAPKs doesn't scan files itself — compare the MD5 and signer after downloading.

Permissions (11)

Quran in English Lite requests 11 permissions, none of them sensitive.

Access adservices ad id android.permission.ACCESS_ADSERVICES_AD_ID
Access adservices attribution android.permission.ACCESS_ADSERVICES_ATTRIBUTION
Access adservices topics android.permission.ACCESS_ADSERVICES_TOPICS
Advertising ID com.google.android.gms.permission.AD_ID
Full network access android.permission.INTERNET
Internal broadcast protection (app-defined) com.martinvillar.android.quran.DYNAMIC_RECEIVER_NOT_EXPORTED_PERMISSION
Prevent the device from sleeping android.permission.WAKE_LOCK
Run at startup android.permission.RECEIVE_BOOT_COMPLETED
Run foreground services android.permission.FOREGROUND_SERVICE
Show notifications android.permission.POST_NOTIFICATIONS
View network connections android.permission.ACCESS_NETWORK_STATE

Required hardware & features

Basic touch input android.hardware.faketouch
Portrait screen android.hardware.screen.portrait

Quran in English Lite APK: questions and answers

Is there a version of Quran in English Lite for older Android phones?

The current version needs Android 6.0 or later. Version 4.7.8b is the newest listed build that installs on Android 5.0 and later. Get version 4.7.8b · All versions

Can I install this APK over the version I already have?

Yes, if your installed copy is older. It is signed like the Google Play version, so Android installs it as an update and keeps your data.

Is the Quran in English Lite APK safe?

No one can promise that a file is safe, but some things can be checked. The source store rates this file Trusted. It is signed with the same certificate as version 4.7.8b, whose signature matches the Google Play version. After downloading, check that the file's MD5 is 74ba326cee0768ab6f61dee716bd8ca4.