Molesworth Marathi and English app icon

Molesworth Marathi and English

Molesworth's Marathi and English app is a fulltext searchable dictionary.

Digital South Asia Library, University of Chicago · com.molesworth_sqlite.app

Not rated yet 1K+ downloads v3.0 21.9 MB Android 7.1+ PEGI 3 · Everyone

  • Signature matches the Google Play version Details

At a glance

Latest version
v3.0 (23)
Updated
Sep 26, 2026 (15 days ago)
APK size
21.9 MB
Requires
Android 7.1+ (API 25)
CPU support
Any (no native code)
Category
Books & Reference (app)
Listed since
Jun 13, 2022 (at least)
Permissions
4
Website
dsal.uchicago.edu
Developer contact
[email protected]

About this APK

Molesworth Marathi and English is an app by Digital South Asia Library, University of Chicago in the Books & Reference category, listed since at least June 2022. It has no native code, so it runs on any Android processor.

Since version 2.3, the APK grew from 19.1 MB to 21.9 MB and the minimum Android version rose from 7.0 to 7.1. It asks for 4 permissions, none of them sensitive. It asks for the same permissions as version 2.4.

What's new in v3.0

Required target API update.

Description

From the listing uploaded by “appupdater”.

Molesworth's Marathi and English dictionary app is a fulltext searchable version of J.T. Molesworth's "A dictionary, Marathi and English." 2d ed., rev. and enl. Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's press, 1857. It is a product of the Digital South Asia Library program (http://dsal.uchicago.edu) at the University of Chicago (http://www.uchicago.edu). Molesworth's Marathi and English dictionary app can be used both online and offline. The online version interacts with a database that runs remotely on a server at the University of Chicago. The offline version uses a database that is created on the Android device upon first download. By default, the app operates in the online mode. The default mode for this app is to search headwords. To search for a headword, touch the search box at the top (magnifying glass icon) to expose the on-screen keyboard and begin searching. Headwords can be entered in Devanagari, accented latin characters, and unaccented latin characters. For example, headword searches for अमृतवेळ, amṛtaveḷa, or amrtavela will all yield a definition about "halcyon hours." After entering three characters in the search box, a scrollable list of search suggestions will pop up. Touch the word to search for and it will automatically fill in the search field. Or ignore suggestions and enter the search term completely. To execute the search, touch the return button on the keyboard. By default, headword searches expand off the end of the search term. In other words, searching for "ana" will generate results for headwords that begin with "ana" and have any number of trailing characters, like "aṇakucī" (अणकुची), "aṇakhara" (अणखर), "aṇakhuraṇēṃ" (अणखुरणें), etc. To expand the front of a query, users can enter the "%" character at the beginning of search term. For fulltext searching and advanced search options, select the "Search Options" sub-menu in the overflow menu (usually the three vertical dots icon at the top right corner of the screen). Fulltext searching supports multiword searching. For example, the search "rice flour" returns 48 results where "rice" and "flour" can be found in the same definition. Multiword searches can be executed with the boolean operators "NOT" and "OR" as well. The search "rice OR flour" returns 1023 fulltext results; "rice NOT flour" returns 693 fulltext results. To conduct substring matching, select an option from the "Search Options" sub-menu, enter a string in the search field, and touch return. The default for all searching is "Words beginning with." But for example, selecting "Words ending with," "Search all text," and then entering "itable" as the search string will find 391 examples of words that end in "itable." Search results come first in a numbered list that displays the Marathi headword, the accented latin transliteration of the headword, and a chunk of the definition. To see a full definition, touch the list item. The full result page presents definitions in a format that allows the user to select terms to copy and paste for further dictionary searching or for conducting a web search on the term (given an internet connection). In online mode, the full result page also has a page number link that the user can click to get the full page context of the definition. Link arrows at the top of the full page allow the user to click to previous and next pages in the dictionary. To select either online or offline mode, simply check or uncheck the "Search offline" box in the overflow menu. When in online mode, the world icon at the top of the screen will appear dark; in offline mode, it will appear light. Note that on start up, the app will test to see whether the device has an internet connection and the remote server is available. Again, the app operates in online mode by default. The user should select the appropriate mode before conducting a search.

Version history

3 versions are listed, going back to v2.3. Since v3.0 it requires Android 7.1+.

All 3 versions

Security & authenticity

Security rating: Trusted

Signing certificate

  • Signature matches the Google Play version Checked by the source store on Sep 26, 2026.
  • Certificate issued to “University of Chicago” This is the certificate of the Google Play version.
  • Same certificate as the 2 other versions checked

Store checks and file details

  • Developer signature verified Sep 26, 2026
  • Validated against Google Play Sep 26, 2026
  • Signed byCN=Charles Cooney, OU=Digital South Asia Library Project, O=University of Chicago, L=Chicago, ST=IL, C=USA
  • Signing certificate (SHA-1)F3:FF:DA:03:66:14:78:24:16:A0:AD:69:63:7E:B5:9C:C2:68:31:B6
  • File MD5ed79c1df21359963e02056e02835be63
  • Uploaded by “appupdater” Gold tier · 117,810 followers · uploading since 2020

Scans and ratings come from the source store; the certificate comparisons are AAPKs's own, made from the files' published signatures (2 other versions compared). AAPKs doesn't scan files itself — compare the MD5 and signer after downloading.

Permissions (4)

Molesworth Marathi and English requests 4 permissions, none of them sensitive.

Required hardware & features

Molesworth Marathi and English APK: questions and answers

Is there a version of Molesworth Marathi and English for older Android phones?

The current version needs Android 7.1 or later. Version 2.4 is the newest listed build that installs on Android 7.0 and later. Get version 2.4 · All versions

Can I install this APK over the version I already have?

Yes, if your installed copy is older. It is signed like the Google Play version, so Android installs it as an update and keeps your data.

Is the Molesworth Marathi and English APK safe?

No one can promise that a file is safe, but some things can be checked. The source store rates this file Trusted. Its signature matches the Google Play version. It is signed with the same certificate as the 2 other versions checked. After downloading, check that the file's MD5 is ed79c1df21359963e02056e02835be63.

Tags

More Books & Reference apps