Koya Dictionary

Koya multilingual dictionary with indexes for Telugu, English and Hindi

Dictionary App Man · org.rvm.koy.mle.dict

Not rated yet 1K+ downloads v1.2 18.4 MB Android 5.0+ PEGI 3 · Everyone

Download APK 18.4 MB All versions

Signature matches the Google Play version Details

At a glance

Latest version: v1.2 (11)
Updated: Apr 21, 2026 (6 months ago)
APK size: 18.4 MB
Requires: Android 5.0+ (API 21)
CPU support: x86 32-bit, x86 64-bit, ARM 32-bit, ARM 64-bit
Category: Education (app)
Listed since: Feb 18, 2023 (at least)
Permissions: 12 (2 sensitive)
Developer contact: [email protected]

About this APK

Koya Dictionary is an app by Dictionary App Man in the Education category, listed since at least February 2023. It includes native code for x86 32-bit, x86 64-bit, ARM 32-bit and ARM 64-bit, so it runs on practically every phone.

It asks for 12 permissions, 2 of them sensitive: read shared storage and modify shared storage. It asks for the same permissions as version 1.1.

What's new in v1.2

The app has been updated to work with the latest version of Android 15 (API 35) and will work on versions as old as Android 5 (Android 21).

Description

From the listing uploaded by “appupdater”.

This dictionary which describes the variety of Koya spoken in the state of Telangana is the result of a collaborative effort initiated by the Education Department as part of the Multi-lingual Education drive being implemented by various ITDAs. This dictionary has finally been released to the public by means of an Android App. It is a dictionary BY the people and FOR the people. It is not yet perfect, and should be considered as a community-approved draft with work still in progress. The maintainers of the Koya Dictionary database welcome all feedback - which can be immediately incorporated into subsequent electronic editions. Our hope and dream is that this App will be very useful to the Koya community - as they seek to preserve and develop their unique language and culture. Tags: kff, koya, language, dictionary, lexicon, multi-lingual education, mle, rvm, AP, Telangana, India, study, learn, english, hindi, telugu

Version history

3 versions are listed, going back to v1.0.6.

v1.2 LATEST Apr 21, 2026 18.4 MB TRUSTED v1.1 Oct 8, 2025 17.9 MB TRUSTED v1.0.6 Mar 31, 2025 17.8 MB TRUSTED

All 3 versions

Security & authenticity

Security rating: Trusted

Signing certificate

Signature matches the Google Play version Checked by the source store on Apr 21, 2026.
Certificate issued to “P Vikram” This is the certificate of the Google Play version.
Same certificate as the 2 other versions checked

Store checks and file details

Developer signature verified Apr 21, 2026
Validated against Google Play Apr 21, 2026
Signed byCN=P Vikram, L=BLR, C=IN
Signing certificate (SHA-1)E9:DB:2E:C1:1D:D4:5A:0C:E8:5F:4B:55:BB:B2:48:AA:90:E9:0F:E0
File MD594827f8b9252b0e4d76af26fd4f313d5
Uploaded by “appupdater” Gold tier · 117,810 followers · uploading since 2020

Scans and ratings come from the source store; the certificate comparisons are AAPKs's own, made from the files' published signatures (2 other versions compared). AAPKs doesn't scan files itself — compare the MD5 and signer after downloading.

Permissions (12)

Koya Dictionary requests 12 permissions, 2 of them sensitive.

Modify shared storage Sensitive android.permission.WRITE_EXTERNAL_STORAGE
Read shared storage Sensitive android.permission.READ_EXTERNAL_STORAGE
Full network access android.permission.INTERNET
Google Play install referrer com.google.android.finsky.permission.BIND_GET_INSTALL_REFERRER_SERVICE
Internal broadcast protection (app-defined) org.rvm.koy.mle.dict.DYNAMIC_RECEIVER_NOT_EXPORTED_PERMISSION
Prevent the device from sleeping android.permission.WAKE_LOCK
Read Google service settings com.google.android.providers.gsf.permission.READ_GSERVICES
Receive push notifications com.google.android.c2dm.permission.RECEIVE
Run at startup android.permission.RECEIVE_BOOT_COMPLETED
Run foreground services android.permission.FOREGROUND_SERVICE
Show notifications android.permission.POST_NOTIFICATIONS
View network connections android.permission.ACCESS_NETWORK_STATE

Required hardware & features

Basic touch input android.hardware.faketouch

Koya Dictionary APK: questions and answers

Can I install this APK over the version I already have?

Yes, if your installed copy is older. It is signed like the Google Play version, so Android installs it as an update and keeps your data.

Is the Koya Dictionary APK safe?

No one can promise that a file is safe, but some things can be checked. The source store rates this file Trusted. Its signature matches the Google Play version. It is signed with the same certificate as the 2 other versions checked. After downloading, check that the file's MD5 is 94827f8b9252b0e4d76af26fd4f313d5.