Don't use "Downloads" section in file picker - you'll get "No Cue File Selected" error.

Use only "Internal storage" and "SD card" sections.

If you don't see "Internal storage" section, then go to the menu of file picker and choose "Show internal storage" option.