
Eastern Tzutujil Bible
The New Testament in Eastern Tzutujil of Guatemala [tzjE]
Wycliffe Bible Translators, Inc · org.wycliffe.tzj.tzutijil.este
UpdatedNov 10, 2025
PublishedJan 30, 2022
Packageorg.wycliffe.tzj.tzutijil.este
MD59a44f1e62d45bebe5bbfac73f5549d03
SHA1 (signer)DF:22:48:82:37:54:F4:7D:BB:A8:44:33:03:52:EC:49:20:D3:09:B3
Signed byCN=Chris Hubbard, OU=Language Program Services, O=Wycliffe Bible Translators Inc, L=Waxhaw, ST=NC, C=US
Architecturesx86, x86-64, armeabi, armeabi-v7a, arm64-v8a, mips, mips64
Malware scanTRUSTED
Websitehttp://www.wycliffe.org
Contact[email protected]
Privacy policyView
What's new
• Daily Bible Reading plan
This version requires Android 5.0 or higher.
This version requires Android 5.0 or higher.
Description
Cꞌacꞌ Chuminem
The New Testament in Eastern Tzutujil (Santiago Atitlán) of Guatemala.
Alternative language names: Tzutujil, Santiago Atitlán Tzutujil, Tzutuhil, Tzutujil Oriental [ISO 639-3: tzj] (tzjE)
Features:
• Verse of the Day with notifications.
• Mark a verse with color.
• Add bookmarks.
• Add personal notes to a verse, copy it, or share it.
• Share a verse image on Social Media.
• Daily Bible Reading plan
• Link to Scripture videos on the Web.
• Enable Automatic text highlighting while the audio plays.
This version requires Android 5.0 or higher.
This app comes with audio and automatic text highlighting as the audio is played for books where audio is available. The app will download the audio from the web the first time the chapter is played. After that no further web connection is used or needed.
Published: 1992, International Bible Society; 2010, Wycliffe Bible Translators, Inc.
Texto: © 1992, 2010, Wycliffe Bible Translators, Inc., Orlando, FL 35862-8200 USA (www.Wycliffe.org)
Audio: ℗ 1993, Hosanna: (www.bible.is/TZJIBS/Matt/1/N)
This translation is made available to you under the terms of the
Creative Commons license (Attribution-Noncommercial-No Derivative Works)
(https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0)
Your are free to share — copy, distribute, transmit, and extract portions or quotations from this work, provided that you include the above copyright information under the following conditions:
● Attribution — You must attribute the work to the author (but not in any way that suggests that they endorse you or your use of the work).
● Noncommercial — You do not sell this work for profit.
● No Derivative Works — You do not make any derivative works that change any of the actual words or punctuation of the Scriptures.
Notice — For any reuse or distribution, you must make clear to others the license terms of this work. Permissions beyond the scope of this license may be available if you contact us with your request.
The New Testament in Eastern Tzutujil (Santiago Atitlán) of Guatemala.
Alternative language names: Tzutujil, Santiago Atitlán Tzutujil, Tzutuhil, Tzutujil Oriental [ISO 639-3: tzj] (tzjE)
Features:
• Verse of the Day with notifications.
• Mark a verse with color.
• Add bookmarks.
• Add personal notes to a verse, copy it, or share it.
• Share a verse image on Social Media.
• Daily Bible Reading plan
• Link to Scripture videos on the Web.
• Enable Automatic text highlighting while the audio plays.
This version requires Android 5.0 or higher.
This app comes with audio and automatic text highlighting as the audio is played for books where audio is available. The app will download the audio from the web the first time the chapter is played. After that no further web connection is used or needed.
Published: 1992, International Bible Society; 2010, Wycliffe Bible Translators, Inc.
Texto: © 1992, 2010, Wycliffe Bible Translators, Inc., Orlando, FL 35862-8200 USA (www.Wycliffe.org)
Audio: ℗ 1993, Hosanna: (www.bible.is/TZJIBS/Matt/1/N)
This translation is made available to you under the terms of the
Creative Commons license (Attribution-Noncommercial-No Derivative Works)
(https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0)
Your are free to share — copy, distribute, transmit, and extract portions or quotations from this work, provided that you include the above copyright information under the following conditions:
● Attribution — You must attribute the work to the author (but not in any way that suggests that they endorse you or your use of the work).
● Noncommercial — You do not sell this work for profit.
● No Derivative Works — You do not make any derivative works that change any of the actual words or punctuation of the Scriptures.
Notice — For any reuse or distribution, you must make clear to others the license terms of this work. Permissions beyond the scope of this license may be available if you contact us with your request.
Required features
- Faketouch android.hardware.faketouch
Permissions (12)
Eastern Tzutujil Bible requests the following Android permissions:
- Access Network State android.permission.ACCESS_NETWORK_STATE
- Foreground Service android.permission.FOREGROUND_SERVICE
- Internet android.permission.INTERNET
- Post Notifications android.permission.POST_NOTIFICATIONS
- Read External Storage android.permission.READ_EXTERNAL_STORAGE
- Read Media Audio android.permission.READ_MEDIA_AUDIO
- Read Media Video android.permission.READ_MEDIA_VIDEO
- Receive Boot Completed android.permission.RECEIVE_BOOT_COMPLETED
- Schedule Exact Alarm android.permission.SCHEDULE_EXACT_ALARM
- Wake Lock android.permission.WAKE_LOCK
- Write External Storage android.permission.WRITE_EXTERNAL_STORAGE
- Org Wycliffe Tzj Tzutijil Este Dynamic Receiver Not Exported Permission org.wycliffe.tzj.tzutijil.este.DYNAMIC_RECEIVER_NOT_EXPORTED_PERMISSION