Android Subtitle Editor app icon

Android Subtitle Editor

Subtitle editor for .srt and .sub files across your network!

AJVM · com.subeditor.android_subtitle_editor

Not rated yet 50K+ downloads v2.3 46.6 MB Android 7.0+ PEGI 3 · Everyone

Download APK 46.6 MB All versions

At a glance

Latest version
v2.3 (23)
Updated
Oct 2, 2026 (6 days ago)
APK size
46.6 MB
Requires
Android 7.0+ (API 24)
CPU support
ARM 32-bit
Category
Tools (app)
Permissions
12
Developer contact
[email protected]
Privacy
Developer's privacy policy

About this APK

Android Subtitle Editor is an app by AJVM in the Tools category. It includes native code only for ARM 32-bit, so it won't run on 64-bit-only phones such as recent Pixels.

It asks for 12 permissions, none of them sensitive. The app can read the advertising ID that ad and analytics services use.

What's new in v2.3

The app has been given a makeover, with a refreshment to the UI and with improvements in its technical abilities.

Description

From the listing uploaded by “superpocket”.

Take your experience to the next level with ASE 🔥 No more compromises. ASE is what you've been missing in your smartphone. We've stripped away all the unnecessary features and left only the essence, so you can focus on what matters. It's compatible with any device and ready to work 24/7. What's inside: 🔹 Powerful functionality in your pocket. 🔹 Stylish dark/light theme (choose yours!). 🔹 Regular updates and new features. Don't put it off. Click "Install" and join thousands of satisfied users!

Security & authenticity

Security rating: Trusted

Signing certificate

  • Certificate issued to “zph-mph” Not the developer's name (“AJVM”). Names in certificates can't be verified, so this alone proves nothing.

Store checks and file details

  • Developer signature verified Oct 2, 2026
  • Signed byCN=Jx Clarynx, O=zph-mph, OU=anon.org, L=Caraga, ST=Surigao Del Norte, C=8609
  • Signing certificate (SHA-1)7D:64:F9:C2:53:C7:EF:35:A0:72:0F:6F:8A:80:2B:D4:B9:20:AA:3A
  • File MD57ccddcb8e50d1f10a82f962863ec7697
  • Uploaded by “superpocket” Silver tier · 5,272 followers · uploading since 2016

Scans and ratings come from the source store; the certificate comparisons are AAPKs's own, made from the files' published signatures. AAPKs doesn't scan files itself — compare the MD5 and signer after downloading.

Permissions (12)

Android Subtitle Editor requests 12 permissions, none of them sensitive.

Required hardware & features

Android Subtitle Editor APK: questions and answers

Can I install this APK over the version I already have?

Only if it is signed with the same certificate as the copy on your phone and isn't an older version. If Android says “App not installed”, the certificates differ; uninstalling your copy first works but deletes its data unless it is backed up.

Is the Android Subtitle Editor APK safe?

No one can promise that a file is safe, but some things can be checked. The source store rates this file Trusted. After downloading, check that the file's MD5 is 7ccddcb8e50d1f10a82f962863ec7697.

Tags

subeditor android_subtitle_editor tools

More Tools apps